Espagne, une guerre sans fin - Miniserie - 2025 - WEBDL 1080p

[rrreeevvv]

Espagne, une guerre sans fin - Miniserie - 2025 - WEBDL 1080p

Sinopsis:

Castellano A través de testimonios de quienes vivieron aquel periodo trágico, esta miniserie documental explora las raíces de los regímenes autoritarios para comprender mejor los desafíos actuales en la defensa de la libertad y la democracia, tanto en España como en Europa.

Datos de la Serie:

País: Francia Género: Documental, Guerra Civil Española Idioma: Francés, Español Año: 2025 Número de capítulos: 2 Tamaño: 1.29 GB Calidad: 1080p Actores: Documental Director: Barbara Necek, Stéphane Benhamou Creador: Productor: Siècle Productions Ripeado por: ivi25-hipolismata (1.29 GB)

Elinks WEB-DL 1080p Dual FRE SPA Sub SPA (1.29 GB):

Compartir Capítulo 01  Compartir Capítulo 02

Magnets:

Subtítulos Español:

Enlaces Interforos:

Links a otras temporadas:

Recuerda que mucha gente ha dedicado tiempo y ganas, sin retribución alguna, para que tú puedas bajar y ver esta obra. Agradécela y nos alentarás a seguir trabajando para tu disfrute

[rrreeevvv]

Que lo disfruten.  No me queda claro si está hablado en francés y español, el audio original, o si está hablado en francés y tiene otro audio con el doblaje en español.  Ni si los subtítulos son completos o forzados.

Ficha técnica

Codificador de video: AVC
Calidad: 1920*1080
Formato: MKV
Tasa de bits: 3528 kb/s
Relación de aspecto: 16:9
Frecuencia de cuadro: 25.000 FPS

Audio

Idioma: Castellano-Francés + Subs
Tasa de bits: 224 kb/s
Codificador: EAC3 2.0
Frecuencia de muestreo: 48.000Hz
Canal/es de sonido: 2

[tonycarajillo]

hace 14 horas, rrreeevvv dijo:

Que lo disfruten.  No me queda claro si está hablado en francés y español, el audio original, o si está hablado en francés y tiene otro audio con el doblaje en español.  Ni si los subtítulos son completos o forzados.

Ficha técnica

Codificador de video: AVC
Calidad: 1920*1080
Formato: MKV
Tasa de bits: 3528 kb/s
Relación de aspecto: 16:9
Frecuencia de cuadro: 25.000 FPS

Audio

Idioma: Castellano-Francés + Subs
Tasa de bits: 224 kb/s
Codificador: EAC3 2.0
Frecuencia de muestreo: 48.000Hz
Canal/es de sonido: 2

Pues está en castellano y en francés, con subs. en castellano. Y me parece una maravilla de documental, mas en los momentos que vivimos. Gracias.

[Tylerg]

hace 1 hora, tonycarajillo dijo:

Pues está en castellano y en francés

Supongo que hablás que de forma nativa son esos 2 idiomas que IMDB nada dice.
No, que hay un dual en pistas de audio. Cierto?

[tonycarajillo]

hace 4 horas, Tylerg dijo:

Supongo que hablás que de forma nativa son esos 2 idiomas que IMDB nada dice.
No, que hay un dual en pistas de audio. Cierto?

Hablo de que en VLC, en Audio / Pista de audio pone: Español (España) - [Español] // Français [Francés]. Y en Subtítulo / Pista dice:  Español (España) - [Español]. Pero creo que no entendí bien a qué te refieres.

[Tylerg]

hace 2 horas, tonycarajillo dijo:

Hablo de que en VLC, en Audio / Pista de audio pone: Español (España) - [Español] // Français [Francés]. Y en Subtítulo / Pista dice:  Español (España) - [Español]. Pero creo que no entendí bien a qué te refieres.

Entonces es un dual en audio. Hay un doblaje entiendo que es el español.
Útil esto para staff y colocar en ficha en zona de Elinks WEB-DL 1080p Sub SPA (1.29 GB):

Ultima consulta, si la ves completa en su idioma original el francés, hablan en algún momento otro idioma como español por ejemplo?

Gracias.

@rrreeevvv@Gim@kamifer

[rrreeevvv]

Aclarado el tema de los audios.